有一首英文歌........
發問:
有一首英文歌......... 陽光季節........ 是terry jacks唱的 我全通翻譯社評價需要音樂 或者哪裡可以找到
最佳解答:
Seasons In The Sun by Terry Jacks線上試聽（請切換到第 2 個伺服器）” Season in the sun ” 本是由 Jacques Brel 比利時詩人作曲家 1961 年寫的法文歌詞 ” Le Moribond ”（The Dying Man），經由 Rod McKuen 翻譯成英文並由 Kingston Trio 金斯頓三重唱的 Bob Shane 錄音發行，但可惜沒紅起來，Terry Jacks 聽過之後，為了紀念他的一位死去的好朋友而翻唱，這首歌才開始為人熟知，再加上後來柯達借用了這首歌作為廣告背景音樂，更讓這首歌爆紅起來歌詞：Goodbye to you, my trusting friend.We′ve known each other since we were nine or ten,Together we′ve climbed hills and trees,Learnt of love on ABC,Skinned our hearts and skinned our knees.Goodbye my friend, it′s hard to die,When all the birds 台灣地址英文翻譯are singing in the sky.Now that the spring is in the air.Pretty girls are everywhere,Think of me and I′ll be there.We had joy, we had fun,We had seasons in the sun.But the hills that we climbed were just seasons out of time.Goodbye Papa, please pray for me.I was the black sheep of the family.You tried to teach me right from wrong.Too much wine and too much song,′ wonder how I got along.Goodbye Papa, it′s hard to die,When all the birds are singing in the sky.Now that the spring is in the air.Little children everywhere,When you see them, I′ll be there.We had joy, we had fun,We had seasons in the sun.But the wine and the song make the seasons have all gone.We had joy, we had fun,We had seasons in the sun.But the wine and the song make the seasons have all gone.Goodbye Michelle, my little one.You gave me love and helped my find a sun.Every time that I was down,You would always come around and get my feet back on the ground.Goodbye Michelle, it′s hard to die,When all the birds are singing in the sky.Now that the spring is in the air.With the flowers everywhere,I wish we could both be there.We had joy, we had fun,We had seasons in the sun.But the stars we could reach were just starfish on the beach.We had joy, we had fun,We had seasons in the sun.But the stars we could reach were just starfish on the beach.We had joy, we had fun,We had seasons in the sun.But the wine and the song make the seasons have all gone.歌詞引用自：Deine Lyrics Community
其他解答:4D962705AE823D35
文章標籤
全站熱搜
留言列表
